„Ať se klidně sjednotí hned.“ Trumpův neřízený výrok v Irsku zvedl ze židle Brity i unionisty

Donald Trump při návštěvě Irska podpořil sjednocení ostrova a rozpoutal diplomatický skandál. Cestu spojil s golfem v resortu Doonbeg, kde hostil turnaj Irish Open.

Neomalený výrok o sjednocení

Během dvoudenní neoficiální cesty do Irska vyvolal Donald Trump mezinárodní pozdvižení, když hned na úvod podpořil úplné sjednocení ostrova. Na společné tiskové konferenci s premiérem Micheálem Martinem v Dublinu prohlásil, že by sjednocení Irska rád viděl a že pokud k němu má jednou dojít, může se tak stát rovnou teď. Bílý dům následně označil případné spojení Severního Irska s republikou za „naprosto fantastické a skvělé“.

BREAKING: Donald Trump has said he would ‚love‘ to see a unified Ireland during a meeting with Irish Prime Minister Micheál Martin in Dublin.

Replying to a reporter, the US president said ‚it’s going to happen eventually‘ adding ‚the UK will have something to say about it‘. pic.twitter.com/hJ2ZjdIhB5

— Sky News (@SkyNews) September 12, 2026

Vyjádření okamžitě vyvolalo ostrou reakci britské vlády i severoirských unionistů. Návštěva přitom primárně cílila na golf v prezidentově resortu Doonbeg, který zrovna hostil turnaj Irish Open.

Pobouření unionistů

Trumpova slova rozzuřila britské i severoirské politiky. Úřadující lídr ignoroval tradiční americkou neutralitu v této křehké otázce a otevřeně se postavil na jednu stranu. Irští nacionalisté jako předsedkyně Sinn Féin Mary Lou McDonaldová výstup nadšeně přivítali a potvrdili nečekaný posun v debatě o sjednocení.

Političtí lídři ve Spojeném království naopak neskrývali rozhořčení. Lídryně britských konzervativců Kemi Badenochová prezidenta obvinila ze „střílení od boku“ a jeho komentáře označila za hluboce neprospěšné. Stejně ostře reagovali severoirští unionisté – lídr Demokratické unionistické strany Gavin Robinson zdůraznil neochvějnou pozici Severního Irska ve Spojeném království, zatímco šéf strany Tradiční unionistický hlas Jim Allister odmítl zneužívání své země jako pěšáka v Trumpových sporech s Londýnem.

Britský premiér Andy Burnham uspořádání referenda nedávno zcela vyloučil a jeho mluvčí znovu potvrdil, že pro vyvolání plebiscitu podle Velkopáteční dohody z roku 1998 nadále chybí podpora veřejnosti.

Protesty a přijetí prezidentkou

Arogance Bílého domu vyvolala masivní odpor v ulicích Dublinu. Tisíce lidí demonstrovaly proti Trumpově přítomnosti a obviňovaly ho z genocidy v Gaze, rasismu, xenofobie i misogynie. Menší protestní akce narušila i dění přímo u golfového resortu v Doonbegu. Chladné přijetí čekalo prezidenta i v oficiální rezidenci irské prezidentky Catherine Connollyové, která ho přijala na zdvořilostní schůzku a v následném prohlášení tlumočila silný názor irského lidu – normalizaci války a genocidy veřejně označila za naprosto nepřijatelnou.

Trump si z kritiky těžkou hlavu nedělal. Namísto sebereflexe dál kritizoval Evropu za přístup k imigraci a prohlásil, že Irsko okradlo Spojené státy o farmaceutické společnosti. Své výroky o sjednocení Irska následně zlehčoval jako pouhou „hezkou odpověď“. Koncem víkendu už jen předal trofej vítězi golfového turnaje a odletěl zpět do Washingtonu.

Zdroje info: Autor

Náhledové foto:  Pixabay